Shawnee Health, Social Services

Since 1983 Shawnee Health, through the Shawnee Alliance for Older Adults program, has served persons over the age of sixty (60) and their caregivers.  Program goals include providing access to services which enable older adults to maximize their independence and remain in the community, advocating for the rights of older adults and their quality of life in the community and in nursing homes, and protecting older adults from abuse, neglect, and exploitation.

Programas ofrecidos a través de la Unidad de servicios comunitarios

Coordinación de atención integral

Shawnee Health, Social Services Care Coordinators help older adults and their caregivers connect to services available in the community which enable them to maintain their independence.  Care Coordinators make home visits to evaluate the older adults’ ability to function independently.  The evaluation is comprehensive and provides the Care Coordinators with information needed to advise the older adult and their caregiver on programs and services available to meet their needs in the following areas:

Función Salud física Salud conductual Medicamento Nutrición

Transporte Ambiente en el hogar Financiero Legal Espiritual / Social

Shawnee Health, Social Services Care Coordinators work closely with older adults and their caregivers to provide information on services and programs in each of these areas, develop plans to assist with identified needs, coordinate access and referrals to services, and monitor to adjust plans when needed.  The Care Coordinator can provide access to in-home care programs, adult day services, home delivered meals, financial aid programs, transportation programs, home modification, assistive technology, medication assistance programs, Medicare Part D applications, and many other resources available to assist older adults.  Evaluations are performed in the privacy of the client’s home and there is no charge to the client or their caregiver.  Participation is voluntary and activities are at the direction of the client and their caregiver.  Care Coordinators may also assist older adults in transitioning back to their home from a nursing home or from a hospital.

Opciones de cuidado

Shawnee Health, Social Services Care Coordinators provide consultation services to persons over the age of 60 or disabled persons under the age of 60.  The goal is to provide information which enables participants and their caregivers to make informed decisions based on the options available in their community.  Options discussed include home and community based services like in-home care and adult day services, home delivered meals, and other services available in their community.  Other options include supportive living facilities, assisted living facilities, and nursing facilities.  There is no charge for this service.  All persons seeking admission into a nursing home in Illinois must first meet with a Choices for Care Coordinator to be informed of their options for care, and to confirm they meet the level of care needed for nursing home placement.

IDEAS Saludables

IDEAS Saludables (Identificante Depresión y mimpowering Aactividades para Seniors) es un programa basado en la evidencia y brindado por la comunidad que integra la conciencia y el manejo de la depresión en los servicios de manejo de casos existentes que se brindan a los adultos mayores.

Cuidador inteligente

Savvy Caregiver es un programa de capacitación para el cuidador. Es un entrenamiento grupal que brinda al cuidador sugerencias, técnicas y estrategias modificadas para mejorar su confianza como cuidador y reducir la sensación de angustia. 

Administración del dinero

Programa voluntario de administración de dinero

This program provides protective services to limited income seniors who need help managing their finances.  The goal of the program is to assist low income seniors, as well as to promote independent living and prevent unnecessary institutionalization, guardianship, or homelessness.

The Volunteer Money Management Program is sponsored by the Illinois Department on Aging, Community Care Program, and Adult Protective Services.  Volunteers help with such bill-paying activities as opening and organizing mail, setting up budgets, and balancing checkbooks for seniors who remain in control of their finances, but need some help keeping things in order.

Representative Payee volunteers help participants manage their Social Security benefits, if the participant is unable to handle his or her own finances.  The Representative Payee volunteer manages and pays the participant’s expenses from an account into which the Social Security benefit is automatically deposited.

¿Por qué alguien podría necesitar los servicios de administración voluntaria del dinero?

Discapacidades físicas o mentales Las facturas no se pagan El participante no puede leer ni escribir El participante está abrumado o nervioso Pérdida de apoyo informal o cuidador

Explotación o abuso financiero Enfermedad seria Amenaza de desalojo Servicios públicos apagados

Salvaguardias del programa de administración del dinero para voluntarios

Los voluntarios son cuidadosamente seleccionados, capacitados y se les brinda apoyo continuo. Los voluntarios solo trabajan desde una cuenta designada con un límite de $3,500. La actividad y las cuentas de los voluntarios se controlan mensualmente.

Programa de asistentes de salud para personas mayores (SHAP) / Programa de seguro de salud para personas mayores (SHIP)

Shawnee Health, Social Services Care Coordinators are all certified SHIP counselors available to asssit with Medicare (A, B, C, and D). They can also provide materials and information on Medicare Supplements and assist with Medicaid applications and questions.

Programa puente: atención de transición

El Programa Bridge es un modelo de atención de transición basado en el trabajo social que sirve a los adultos mayores que reciben el alta después de una estadía en el hospital. El personal de servicios sociales colabora con el proveedor médico para un regreso exitoso a casa compartiendo información sobre los servicios y recursos comunitarios disponibles.

Programa del Defensor del Pueblo de Atención a Largo Plazo

The Shawnee Health, Social Services for Seniors Long Term Care Ombudsman Program is a 100% resident-centered, resident-directed advocacy program for all persons who reside in long term care facilities in 13 counties within the Shawnee Alliance service area.

Long Term Care facilities include Skilled Care facilities, Assisted Living facilities, Supportive Living facilities, Shelter Care facilities, Specialized Alzheimer’s facilities, and Intermediate Care facilities for the Developmentally Disabled.

Los defensores del pueblo de atención a largo plazo sirven para proteger y mejorar la calidad de vida y la calidad de la atención para los residentes de centros de atención a largo plazo a través de:

Recibir, investigar e intentar resolver quejas e inquietudes de los residentes, miembros de la familia, miembros de la comunidad Mantener una presencia regular en las instalaciones de atención a largo plazo mediante visitas a las instalaciones, asistencia a las reuniones del Consejo de residentes, asistencia a las reuniones del Plan de atención para residentes y otras actividades. Asegurar que todos los residentes conozcan sus derechos como residentes de centros de atención a largo plazo.

Alentar y capacitar a los residentes para que den a conocer sus necesidades y deseos. Defensa individual y sistémica para y en nombre de los residentes Promoción de las mejores prácticas en los centros de atención a largo plazo Brindar educación a los miembros de la familia, el personal de la instalación y los miembros de la comunidad sobre temas relacionados con el cuidado a largo plazo.

Si desea obtener más información sobre el Programa del Defensor del Pueblo de Atención a Largo Plazo de Shawnee Alliance o desea hablar con un Defensor del Pueblo, comuníquese con Shawnee Alliance al 1-800-642-7773 o al 618-985-8322.

Shawnee Health, Social Services Long Term Care Ombudsman Program recruits volunteers to advocate for residents. Voluntarios recibir capacitación, incluidas visitas supervisadas a centros de atención a largo plazo, y el apoyo continuo del Coordinador de voluntarios.  Voluntarios hacen una gran contribución a la calidad de vida de los residentes de cuidados a largo plazo. Si está interesado en convertirse en un Defensor del pueblo voluntario, comuníquese con Shawnee Alliance al 1-800-642-7773.

---

Servicios de protección para adultos

Oportunidades para voluntarios

Shawnee Health, Social Services offers volunteer opportunities in the Ombudsman Program and Volunteer Money Managment Program, as well as our Advisory Council. In addition, Shawnee Alliance has internship opportunities for undergraduate and graduate students in Care Coordination, Ombudsman, and Volunteer Money Management. Shawnee Alliance also has an internship for an associate-level secretarial/clerical student. 

Funded in part by the Older American’s Act through the Egyptian Area Agency on Aging.

Los objetivos del programa incluyen brindar acceso a servicios para una variedad de necesidades de atención médica a través de administración de casos / educación sobre la salud y asesoramiento para jóvenes, adolescentes y sus padres.

Programas ofrecidos a través de la Unidad de servicios comunitarios

Gestión de casos / Educación para la salud

Servicios de apoyo para pacientes clínicos que abordan una variedad de necesidades de atención médica, incluida la educación sobre el embarazo y la crianza de los hijos, planificación familiar, reducción de riesgos y asistencia con referencias.

Asesoramiento

Servicio para jóvenes, adolescentes y sus padres en una amplia gama de temas de importancia para los adolescentes: relaciones, ansiedad, depresión, manejo de la ira, trastornos alimentarios, sexualidad y autoestima.

Programa Familias Saludables